ค้นหาคอร์สเรียนต่างประเทศ
ทุนการศึกษา
•สถาบันเทคโนโลยีพระจอมเกล้าเจ้าคุณทหารลาดกระบัง •มหาวิทยาลัยวลัยลักษณ์ •รัฐบาลโมร็อกโก •สำนักงานคณะกรรมการการอุดมศึกษา •มหาวิทยาลัยรามคำแหง •มูลนิธิฮิตาชิ •สกว. ร่วมกับการไฟฟ้าฝ่ายผลิต •มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์ •มหาวิทยาลัยคาร์ดิฟ •มหาวิทยาลัยศิลปากร
  การศึกษาวันนี้: : เธˆเธตเธ™
:: รดน้ำดอกไม้รดที่ราก คบคนคบที่ใจ
:: ฟ้ามืดย่อมมีวันฟ้าใส
:: คำพูดสามประโยค หนีไม่พ้นอาชีพตน
:: แม้ว่าลมพัดหรือเกิดคลื่น คงนั่งนิ่งตกปลาอยู่บนเรือ
:: คนตายเฉกเช่นตะเกียงดับ
:: ดื่มน้ำไม่ลืมคนขุดบ่อ
:: ธารไหลไกลพันลี้ กลับไหลลงที่ทะเล
:: น้ำตื้นเกินไป เลี้ยงปลาใหญ่ไม่รอด
:: กินมากไม่อร่อย พูดมากไม่มีค่า
:: สีเขียวมาจากสีน้ำเงิน แต่โดดเด่นเกินกว่า
:: สินค้าต้องใจผู้ซื้อ ก็ย่อมเป็นสิ่งที่ดี
:: รถม้ายังไม่ขยับ กระพรวนกลับดังขึ้นก่อน
:: เวลาเหมือนยิงธนู ยิงไปแล้วไม่หวนกลับ
:: ไม่มีภูเขาสูง ก็ไม่เห็นแผ่นดินเรียบ
:: ไม่รู้ฟ้าสูงแผ่นดินหนา สำนวนที่ว่า “ไม่รู้ฟ้าสูงแผ่นดินหนา” ในภาษาจีนอ่านว่า “ปู้จือเทียนเกาตี้โฮ่ว
:: ข้าวมาอ้าปาก เสื้อมาอ้าแขน
:: ขิงต้องเป็นขิงแก่จึงจะเผ็ด “ขิงต้องเป็นขิงแก่ถึงจะเผ็ด” สำนวนนี้ในภาษาจีนอ่านว่า “ เจียงไห่ซื่อเหล่าเตอะล่า”
:: ครั้งแรกถูกหลอก ครั้งสองเข้าใจ “ครั้งแรกถูกหลอก ครั้งสองเข้าใจ” สำนวนนี้ในภาษาจีนใช้ว่า "โถวหุยซ่างตั้ง เออร์หุยซินเลี่ยง ”
:: วันฟ้ามืดครึม ย่อมมีวันฟ้าสว่าง สำนวนที่ว่า วันฟ้ามืดครึม ย่อมมีวันฟ้าสว่าง ภาษาจีนอ่านว่า เทียนอินจ่งโหย่วเทียนฉิงยื่อ
:: รดน้ำดอกไม้รดที่ราก คบคนคบที่ใจ สำนวนที่ว่า “รดน้ำดอกไม้รดที่ราก คบคนคบที่ใจ” ในภาษาจีนอ่านว่า
:: ฟืนเก็บเป็นพันวัน มิควรเผาวันเดียวหมด “ฟืนเก็บเป็นพันวัน มิควรเผาวันเดียวหมด” ในภาษาจีนอ่านว่า “เชียนยื่อต่าไฉ ปู้เหนิงอียื่อเซา”
:: สวมเสื้อใส่หมวก ต่างคนต่างชอบ “สวมเสื้อใส่หมวก ต่างคนต่างชอบ” สำนวนนี้ในภาษาจีนใช้ว่า
:: มังกรเกิดลูกเก้าตัว แต่ละตัวย่อมแตกต่างกัน สำนวณนี้ในภาษาจีนอ่ายออกเสียงว่า
:: ให้เงินทองลูกหลาน ไหนจะสู้ให้วิชาความรู้ สำนวนนี้ในภาษาจีนใช้ว่า
:: หกล้มเอง ต้องลุกขึ้นเอง สำนวนนี้ในภาษาจีนใช้ว่า “ จื้อจี่เตียต่าว จื้อจี่ผา” สามารถจำแนกความหมายตามคำได้ดังนี้
:: ไม่มีอาหารมื้อเที่ยงที่กินเปล่า ไม่มีอาหารมื้อเที่ยงที่กินเปล่า สำนวนนี้ในภาษาจีนอ่านออกเสียงว่า
:: ยอมเดินสิบก้าวไกล ไม่เดินหนึ่งก้าวภัย สำนวนจีนที่ว่า“ยอมเดินสิบก้าวไกล ไม่เดินหนึ่งก้าวภัย ในภาษาจีน
:: อาจารย์นำเข้าประตู เรียนรู้อยู่ที่ตน “อาจารย์นำเข้าประตู เรียนรู้อยู่ที่ตน” ในภาษาจีนอ่านว่า
:: พูดมากไปทำร้ายคน กินมากไปทำร้ายร่ายกาย “พูดมากทำร้ายคน กินมากทำร้ายร่างกาย” ในภาษาจีนอ่านว่า
:: ปีแร้นแค้นคนมีฝีมือไม่อดตาย สำนวนจีนที่ว่า “ ปีแร้นแค้นคนมีฝีมือไม่อดตาย” ในภาษาจีนอ่านว่า
:: ยามหิวหวานปานน้ำผึ้ง ยามอิ่มน้ำผึ้งก็ไม่หวาน ในภาษาจีนอ่านว่า “ จีเลอเถียนหยูมี่ เป่าเลอมี่ไม่เถียน
:: ปีขาลกินเสบียงของปีเถาะ สำนวนนี้ในภาษาจีนอ่านออกเสียงว่า “อิ๋นเหนียนชือเลอเหม่าเหนียนเหลียง”
:: กำแพงมีหู นอกหน้าต่างมีคน ในสำนวนไทยเรามักจะได้ยินสำนวนที่ว่า “กำแพงมีหู ประตูมีตา”
:: อาจารย์ลือชื่อมีลูกศิษย์เก่ง “อาจารย์ลือชื่อมีลูกศิษย์เก่ง” ในภาษาจีนอ่านว่า “หมิงซือชูเกาถู” 名师出高徒สำนวนนี้สามารถแจงความหมาย
:: พูดถึงโจโฉ โจโฉก็มา “พูดถึงโจโฉ โจโฉก็มา” เป็นสำนวนที่มีความหมายเหมือนกับในภาษาไทยที่
:: ตีเหล็กเมื่อไฟร้อน นวดโคลนเมื่อมีน้ำ สำนวนที่ว่า “ตีเหล็กเมื่อไฟร้อน นวดโคลนเมื่อมีน้ำ”สำนวนนี้ในภาษาจีนใช้ว่า “เชิ่นหั่วต๋าเถี่ย เชิ๋นสุ่ยหัวหนี
:: สวรรค์ไม่ปิดกั้นทางเดินของคน “สวรรค์ไม่ปิดกั้นทางเดินของคน” ในภาษาจีนอ่านว่า “เทียนอู่เจวี๋ยเหยินจือลู่” 天无绝人之路สำนวนนี้สามารถแจงความหมายตามคำได้ดังนี้
:: มีตาแต่ไม่รู้จักเขาไท่ซาน “ มีตาแต่ไม่รู้จักเขาไท่ซาน”สำนวนนี้ในภาษาจีนอ่านว่า “ โหย่วเอี่ยนปู้สือไท่ซาน” 有眼不识泰山。สามารถจำแนกความหมายตามคำ
:: เศษป่านควั่นเป็นเชือก แบกน้ำหนักเป็นพันชั่ง สำนวนที่ว่า “เศษป่านควั่นเป็นเชือก แบกน้ำหนักเป็นพันชั่ง” ในภาษาจีนอ่านว่า “ ซุ่ยหมาชัวเฉิงเสิงเหนิงตานเชียนจินจ้ง 碎麻搓成绳,能担千斤重” แจงตามความหมาของคำดังนี้
:: มีไก่ฟ้าก็สว่าง ไม่มีไก่ฟ้าก็แจ้ง
:: ถึงคราฉันจุดธูป พระพุทธรูปยังเมินหนี
:: ส่งท่านพันลี้ ย่อมต้องมีจาก
:: หมาไปอยู่ที่ไหนก็ยังกินขี้ เสือไปอยู่ที่ไหนก็ยังกินเนื้อ
:: เดี๋ยวก็คราดด้านตะวันออก เดี๋ยวก็กวาดด้านตะวันตก
:: แมวแก่กินปลา ไม่เหลือแม้แต่กลิ่นคาว
:: สองหูแม้อยู่ใกล้ไม่พบหน้า สองคนคงมีวันได้เจอกัน
:: เดินทางไกลพันลี้ เริ่มอยู่ที่ก้าวเท้าแรก
:: ไม่ฟังคำผู้เฒ่า เสียเปรียบอยู่ตรงหน้า
:: ทั้งที่รู้บนเขามีเสือ แต่ก็ยังกลับเดินไปเขาเสือ
:: ลูกผู้ชายกล้าทำกล้ารับ
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
 
   
---------- Best veiw with 1024 x 768 pixels window.-----------

Watta Classifieds Company Limited. All Rights Reserved.2004
ข้อมูลที่ปรากฏบนหน้าเว็บไซต์ elearneasy.com เป็นลิขสิทธิ์ของบริษัทวัฏฏะ คลาสสิฟายด์ส จำกัด
กรณีต้องการประชาสัมพันธ์ในเชิงการศึกษาที่ไม่ใช่เพื่อประโยชน์ทางการค้ารบกวนช่วยอ้างอิงแหล่งที่มาให้ด้วย


บริษัท วัฏฏะ คลาสสิฟายด์ส จำกัด เลขที่ 71/25 ถนนบรมราชชนนี แขวงอรุณอัมรินทร์ เขตบางกอกน้อย กรุงเทพฯ 10700
Contact Us webmaster@elearneasy.com Tel : 0-2422-8134 กองบรรณาธิการ การศึกษาวันนี้ โทร. 0-2422-8134-5
ติดต่อฝ่ายโฆษณา elearneasy.com
ฝ่ายโฆษณา โทร. 0-2422-8058 , 0-2422-8172 , 0-2422-8223 , 0-2422-8245

ติดต่อฝ่ายการตลาด elearneasy.com
โทร. 0-2422-8008 ,0-2422-8059 ,0-2422-8385
tracker   website monitoring